Pavel Brtka sa narodil 18. júla 1922 v Starých Bánovciach, ktoré sú jedna z najväčších osád v obci Stará Pazova v Srbsku, Vojvodine, v bývalej Juhoslávii. Je evanjelik augsburského vyznania. Jeho otec Pavol bol bankový pokladník.

Maturoval v roku 1940 na Štátnom chlapčenskom gymnáziu.

Veterinárnu medicínu začal študovať na Vysokej škole veterinárskej v Belehrade, kde absolvoval jeden semester a prestúpil na VŠV v Záhrebe, kde absolvoval 5 semestrov.

Pri prestupe na VŠV v Brne v roku 1945 mu bolo štúdium v Juhoslávii v plnom rozsahu uznané: 6 semestrov a prvá štátna skúška (okrem encyklopédie pôdohospodárstva). 19. 7. 1945 sa zapísal do II. výukového kurzu, 27. 10. 1945 do 8. semestra a 16. 3. 1946 do 9. semestra. 3. 7. 1946 dostal diplom veterinárneho lekára a 15. 2. 1947 obhájil doktorskú dizertačnú prácu.

Oženil sa s Máriou, rod. Číkovou, sestrou Ruženy, manželky Dr. Víťazoslava Scherera. Majú 3 deti; Pavel a Žarko sú lekári, Iva je lekárnička; pôsobia v Nemecku.

Pôsobil v Ilave, Rimavskej Sobote, Dunajskej Strede a Starej Pazove (vtedy Juhoslávia).

Žije v Bratislave, Fialkové údolie 14.

Pozri tab. 6.